|
There are no translations available.
Care Famiglie,
vi scriviamo per raccontarvi come si stanno preparando al Natale i bambini del Centro Diurno "Pinochio" che sostenete a distanza con sensibilità e generosità.
In pieno spirito natalizio, da circa una settimana, qui a Panciu, ha iniziato a nevicare, e con l'arrivo del freddo i bambini che vengono al centro tendono ad aumentare. Questo è un mese per noi molto impegnativo: Monica e Luciana, le educatrici del centro, insieme a Sara, Valentina ed Emeline, le nostre volontarie, stanno preparando le attività previste.
L'impegno più grande e sicuramente più laborioso è l'organizzazione dello spettacolo di Natale, che si terrà il 21 Dicembre. Un lavoro faticoso, soprattutto quando si vuole riuscire a coinvolgere tutti i bambini iscritti al centro, anche quelli che non frequentano regolarmente. La difficoltà maggiore però è un'altra: far imparare, a bambini che non sanno leggere e scrivere, una poesia o una canzone. Noi ci stiamo comunque provando e con grandi risultati! Metteremo in scena la storia della Piccola Fiammiferaia, verranno inoltre ballate e cantate le "colinde", canzoni tradizionali rumene.
Insieme allo spettacolo di Natale stiamo preparando anche delle bellissime decorazioni natalizie. Vasile, il nostro logista, in passato ha fatto un corso di falegnameria, che oggi gli permette di creare formine di legno (alberi di natale, stelle, pupazzi di neve, casette, palline di natale, renne) che i bambini in un primo momento colorano e successivamente con brillantini e gel colorati, decorano. Non è finita qua, perché con l'aiuto dei sette liceali, che ogni settimana vengono al Centro, siamo riusciti a creare dei graziosi pacchetti regalo per queste decorazioni che vengono vendute tra colleghi, amici e conoscenti come azione di raccolta fondi.
Qui in Romania, le feste iniziano prima con il giorno di San Nicola, il 6 Dicembre, durante il quale i bambini ricevono i regali, se sono stati buoni, o un bastone nelle scarpe se devono essere puniti. La notte del 5 dicembre, San Nicola, conosciuto più comunemente come Moş Nicolae, ha lasciato anche al Centro caramelle e regali ai nostri bambini che sono stati buoni durante tutto l'anno.
Insieme a questa lettera ognuno di voi riceverà il bigliettino, creato dai bambini, che augura un Buon Natale a voi e alle vostre famiglie. Per noi questo non è un semplice bigliettino, è molto di più, è l'occasione per ringraziarvi dell'impegno e della generosità con cui ogni anno rinnovate la fiducia verso la nostra associazione e date continuità alle attività del Centro "Pinochio".
Un abbraccio e un augurio di Buone Feste dai bambini, dallo staff di IBO Italia e dell'Asociatia Rom pentru Rom.
|